Conflict

Het mengen van “eenheden” kan gevaarlijk zijn voor de communicatie en de strategische organisatie van gevechten. Het bewijs daarvan is te vinden in de regio Koersk, in het westen van Rusland. Daar zouden Noord-Koreanen geschoten hebben op hun Russische bondgenoten. 


Het bericht komt van het Oekraïnse ministerie van Defensie. Volgens de Oekraïners zouden Noord-Koreaanse soldaten die gestuurd waren om de troepen van Poetin te versterken, acht Tsjetsjeense soldaten hebben gedood. 


“In het proces van het inzetten van Noord-Koreaanse troepen op het slagveld, blijft de taalbarrière een obstakel dat het beheer en de coördinatie van acties bemoeilijkt,” benadrukte de Oekraïense militaire inlichtingendienst op Telegram. “Om deze reden hebben Noord-Koreaanse soldaten het vuur geopend op de voertuigen van het zogenaamde “Akhmat” bataljon [de veiligheidstroepen van het hoofd van de Tsjetsjeense Republiek Ramzan Kadyrov, nvdr]. Acht soldaten kwamen daarbij om.


Eind oktober, opnieuw volgens communicatie die was onderschept door het Oekraïense Ministerie van Defensie, klaagden verschillende Russische soldaten die gelegerd waren in Koersk dat deze “nieuwe bondgenoten” te log waren. Ze hadden “verdorie geen idee” wat ze met hen gingen doen. Bovendien waren er geen vertalers: slechts één voor elke 30 Noord-Koreaanse soldaten, volgens het medium Korii. 


(PP with Manon Pierre - Source : Korii - Illustration picture: Unsplash)